Uvjeti korištenja Gymskra
Verzija 1.0 · Zadnja izmjena: 8. studenoga 2026. · Stupa na snagu: 8. studenoga 2026.
Ovi uvjeti su ugovor između tebe i pružatelja Gymskre o korištenju aplikacije Gymskra i usluga koje stoje iza nje. Kako postupamo s osobnim podacima opisano je zasebno u Politici privatnosti; ona nije dio ovih uvjeta, ali se ovi uvjeti na nju pozivaju.
1. Pružatelj i prihvaćanje
Gymskru pruža:
CODESKRA, obrt za računalno programiranje, vl. Danijel Katarić
Ulica Frana Folnegovića 6A
10000 Zagreb, Hrvatska
MBO: 99368706
E-mail: info@gymskra.com
CODESKRA je registrirani obrt čiji je vlasnik Danijel Katarić, upisan u Obrtni registar 10. rujna 2026.
Ove uvjete prihvaćaš stvaranjem računa ili korištenjem aplikacije. Moraš imati najmanje 16 godina. Ako se s uvjetima ne slažeš, ne koristi aplikaciju.
2. Usluga
Gymskra je dnevnik treninga. Bilježiš treninge, pratiš programe, a aplikacija iz zabilježenog izračunava statistiku i napredak: XP, razine, žarišta, izazove, nizove, titule. Aplikacija je besplatna.
Tvoji podaci o treninzima pohranjuju se na tvom uređaju i sinkroniziraju na naše poslužitelje kako bi bili sigurnosno kopirani i dostupni kad promijeniš telefon. Za prijavu, sinkronizaciju i ažuriranja potrebna je internetska veza; bilježenje treninga radi i bez veze.
Gymskra nije medicinska usluga i ne daje medicinske savjete. Ništa u aplikaciji nije obećanje rezultata: ni o tvom zdravlju, ni o snazi, ni o izgledu. Brojke koje aplikacija izvodi iz tvojih zapisa, poput procijenjenog maksimuma za jedno ponavljanje ili podražaja mišića, procjene su za tvoju orijentaciju, a ne mjerenja.
3. Tvoj račun
- Jedan račun po osobi. Podaci neka budu točni.
- Pristupne podatke čuvaj za sebe. Odgovoran si za sve što se događa pod tvojim računom dok nam ne javiš da je ugrožen.
- Račun koji krši ove uvjete, koristi se za zloupotrebu ili kad to zakon nalaže možemo privremeno ili trajno zatvoriti. Kad je moguće, prvo te obavještavamo.
- Račun možeš zatvoriti u bilo kojem trenutku brisanjem u aplikaciji. Što brisanje čini opisano je u Politici privatnosti.
4. Dopušteno korištenje
Ne smiješ:
- obrnutim inženjeringom analizirati, dekompilirati ni mijenjati aplikaciju, niti zaobilaziti njezine tehničke zaštite;
- pristupati usluzi automatiziranim sredstvima, prikupljati podatke s nje ni preopterećivati je;
- ometati uslugu, druge korisnike ni naše poslužitelje;
- predstavljati se kao druga osoba ni lažno prikazivati tko si;
- koristiti uvredljiv, mrzilački ili obmanjujući tekst gdje tekst postaje vidljiv drugim osobama;
- unositi lažne podatke o treninzima radi manipulacije ljestvicama, izazovima ili bilo čime drugim što je vidljivo drugima;
- koristiti uslugu za bilo što protuzakonito.
Gdje su dostupne funkcije teretane: tvoj QR kod za ulaz je osoban. Ne smiješ ga koristiti za ulazak bilo koga drugoga, dijeliti ga ni manipulirati skenerom teretane.
5. Tvoj sadržaj
Tvoji podaci o treninzima i tekst koji upišeš ostaju tvoji. Daješ nam licenciju da ih pohranjujemo, obrađujemo, sigurnosno kopiramo i prikazujemo tebi radi pružanja usluge te radi izračuna skupne statistike opisane u Politici privatnosti. Licencija prestaje brisanjem tvojih podataka, osim za sigurnosne kopije do njihova isteka i za skupnu statistiku, koja ne sadrži osobne podatke.
Gdje tekst koji napišeš postaje vidljiv drugim osobama, možemo ga ukloniti ako krši sekciju 4.
Ako nam pošalješ prijedloge, možemo ih koristiti bez ikakve obveze prema tebi.
6. Naš sadržaj i tvoja licencija
Aplikacija, njezin dizajn, katalog vježbi, ilustracije, karta mišića, tekstovi i ime Gymskra naši su ili nam je za njih dana licencija. Dajemo ti osobnu, neisključivu i neprenosivu licenciju da aplikaciju instaliraš i koristiš na uređajima koje posjeduješ ili kontroliraš, za vlastiti trening, u skladu s ovim uvjetima. Druga prava ne stječeš: osobito ne smiješ kopirati, izdvajati ni ponovno koristiti ilustracije, kartu mišića, katalog ni bilo koji drugi dio aplikacije izvan aplikacije bez našeg pisanog dopuštenja.
Na aplikacije preuzete iz Apple App Storea ili Google Playa primjenjuju se i uvjeti tih trgovina. Sekcija 15 sadrži dodatne odredbe koje zahtijeva Apple.
7. Partnerske teretane
Neke teretane koriste Gymskru za upravljanje članstvima i ulazom. Kad povežeš svoj račun s partnerskom teretanom:
- Tvoje članstvo, njegova cijena, pravila i plaćanje ugovor su između tebe i teretane. Mi nismo strana tog ugovora i ne prodajemo članstva.
- Teretana odlučuje je li tvoje članstvo valjano i hoćeš li biti pušten unutra. Mi pružamo alate; te odluke ne donosimo i za njih ne odgovaramo.
- Pitanja o članstvu, plaćanjima ili ulazu upućuju se teretani.
- Što teretana vidi o tebi opisano je u Politici privatnosti.
- Teretana može prekinuti partnerstvo s nama. Njezina evidencija članova i tvoj ugovor s teretanom time nisu pogođeni; prestaju raditi samo funkcije aplikacije vezane za tu teretanu.
8. Zdravlje i sigurnost
Vježbanje nosi rizik ozljede. Odgovoran si za svoju tehniku, opterećenja koja biraš, zagrijavanje i svoju zdravstvenu sposobnost za trening. Ako imaš bilo kakvo zdravstveno stanje, posavjetuj se s liječnikom prije početka ili promjene programa treninga. Napredak, XP i sve vrijednosti koje ti aplikacija prikazuje informativnog su karaktera; nisu upute.
9. Dostupnost, ažuriranja i izmjene usluge
Aplikaciju pružamo onakvu kakva je u danom trenutku. Ne jamčimo neprekinutu dostupnost; održavanje, ispadi i mrežni uvjeti mogu prekinuti sinkronizaciju i prijavu. Bilježenje treninga i dalje radi bez veze.
Isporučujemo ažuriranja, uključujući sigurnosna, koja su potrebna da aplikacija radi kako je opisano tijekom razdoblja koje razumno možeš očekivati. Ažuriranja se isporučuju automatski putem trgovina aplikacija i izravno u aplikaciju. Za rad usluge moraš koristiti aktualnu verziju.
Uslugu možemo mijenjati i iznad onoga što je potrebno za njezin rad: radi dodavanja ili poboljšanja funkcija, prilagodbe novim tehničkim uvjetima, usklađivanja sa zakonom ili radi sigurnosti. Takve izmjene za tebe su besplatne. Ako izmjena više nego neznatno negativno utječe na tvoj pristup usluzi ili njezino korištenje, obavještavamo te u aplikaciji ili e-mailom prije nego što stupi na snagu, a ti možeš besplatno raskinuti ugovor u roku od 30 dana od obavijesti brisanjem računa.
Uslugu možemo i ukinuti. U tom slučaju dajemo obavijest najmanje 30 dana unaprijed i način da izvezeš svoje podatke o treninzima.
10. Prestanak
Ovaj ugovor možeš okončati u bilo kojem trenutku brisanjem računa. Mi ga možemo okončati uz otkazni rok od 30 dana, ili odmah ako ozbiljno ili ponovljeno kršiš ove uvjete ili kad to zakon nalaže. Prestankom ugovora prestaje tvoja licencija, a s tvojim podacima postupa se kako je opisano u Politici privatnosti. Sekcije 5 (za sigurnosne kopije i skupnu statistiku), 6, 11, 12 i 15 ostaju na snazi i nakon prestanka u mjeri u kojoj su relevantne.
11. Odgovornost
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje ni ne ograničava odgovornost za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom, za smrt ili tjelesnu ozljedu, ni bilo koju odgovornost koja se prema pravu koje se na tebe primjenjuje ne može isključiti.
Uz to, i uzimajući u obzir da je usluga besplatna:
- ne odgovaramo za ozljede ni zdravstvene posljedice tvog treninga; primjenjuje se sekcija 8;
- ne odgovaramo za odluke, radnje ni propuste partnerskih teretana ni usluga trećih strana poput pružatelja prijave i trgovina aplikacija;
- ne odgovaramo za gubitak podataka o treninzima koji nikad nisu sinkronizirani na naše poslužitelje, primjerice zato što je uređaj bio bez veze ili je aplikacija deinstalirana prije sinkronizacije;
- ne odgovaramo za neizravnu štetu ni izgubljenu dobit.
Tvoja prava koja kao potrošač imaš prema hrvatskom pravu i pravu države članice EU-a u kojoj živiš, a koja se ne mogu ugovorom isključiti, ovim uvjetima nisu dirnuta.
12. Mjerodavno pravo i sporovi
Na ove uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo. Za sporove nadležan je sud u Zagrebu. Ako si potrošač koji živi u drugoj državi članici EU-a, to te ne lišava zaštite obvezujućih pravila te države, a postupak možeš pokrenuti i ondje.
13. Izmjene ovih uvjeta
Ove uvjete možemo mijenjati. Bitne izmjene najavljujemo u aplikaciji ili e-mailom najmanje 30 dana prije stupanja na snagu. Ako se s izmjenom ne slažeš, ugovor možeš okončati prije njezina stupanja na snagu brisanjem računa. Korištenje aplikacije nakon stupanja izmjene na snagu znači da prihvaćaš izmijenjene uvjete. Svaka verzija nosi datum, a prethodne verzije ostaju dostupne na gymskra.hr/uvjeti/verzije.
14. Prijenos ugovora
Ovaj ugovor te prava i obveze iz njega možemo prenijeti na poslovni subjekt putem kojeg pružatelj nastavlja Gymskru, poput trgovačkog društva. O takvom prijenosu te obavještavamo. Tvoja prava prema ovim uvjetima i Politici privatnosti time se ne umanjuju. Svoj račun ne smiješ prenijeti nikome drugome.
15. Dodatne odredbe za Apple App Store
Ako si aplikaciju nabavio iz Apple App Storea, dodatno vrijedi sljedeće:
- Ovi uvjeti sklapaju se između tebe i pružatelja iz sekcije 1, a ne Applea. Apple ne odgovara za aplikaciju ni njezin sadržaj.
- Tvoja licencija ograničena je na korištenje na Appleovim uređajima koje posjeduješ ili kontroliraš, kako dopuštaju Pravila korištenja u Appleovim Uvjetima i odredbama medijskih usluga, uključujući korištenje od strane članova obitelji putem Obiteljskog dijeljenja gdje je primjenjivo.
- Za održavanje i podršku aplikacije isključivo je odgovoran pružatelj, a ne Apple. Apple nema nikakvu obvezu pružanja održavanja ni podrške.
- Pružatelj je odgovoran za sva jamstva za proizvod, izričita ili prešutna, u mjeri u kojoj nisu isključena. Aplikacija je besplatna; ako ne odgovara jamstvu, možeš o tome obavijestiti Apple, koji će vratiti plaćenu kupovnu cijenu, a ona za ovu aplikaciju ne postoji. Apple nema nikakvu drugu jamstvenu obvezu.
- Za rješavanje svih zahtjeva u vezi s aplikacijom ili tvojim posjedovanjem odnosno korištenjem aplikacije odgovoran je pružatelj, a ne Apple, uključujući zahtjeve iz odgovornosti za proizvod, zahtjeve da aplikacija ne ispunjava zakonske ili regulatorne zahtjeve te zahtjeve prema propisima o zaštiti potrošača, privatnosti ili sličnim propisima.
- U slučaju zahtjeva treće strane da aplikacija krši prava intelektualnog vlasništva, za istragu, obranu, nagodbu i namirenje odgovoran je pružatelj, a ne Apple.
- Izjavljuješ da se ne nalaziš u državi pod embargom Vlade Sjedinjenih Američkih Država ni u državi koju je ta vlada označila kao državu koja podupire terorizam te da nisi ni na jednom popisu zabranjenih ili ograničenih strana Vlade Sjedinjenih Američkih Država.
- Pri korištenju aplikacije moraš poštovati primjenjive uvjete trećih strana.
- Apple i njegova društva kćeri treće su strane korisnici ovih uvjeta i mogu ih prema tebi izvršavati.
16. Ostalo
Ako je neka odredba ovih uvjeta nevaljana, ostale odredbe ostaju na snazi. Ovi uvjeti i dokumenti na koje se pozivaju cjelovit su ugovor o korištenju Gymskre. Ako neku odredbu ne provedemo, to ne znači da smo je se odrekli.
17. Jezici
Ovi uvjeti objavljeni su na engleskom i hrvatskom jeziku. U slučaju neslaganja između verzija prevladava hrvatska verzija.
18. Kontakt
CODESKRA, vl. Danijel Katarić, Ulica Frana Folnegovića 6A, 10000 Zagreb, Hrvatska · MBO 99368706 · upisan u Obrtni registar
E-mail: info@gymskra.com
Prigovori. Pisani prigovor možeš podnijeti e-poštom na info@gymskra.com ili poštom na gornju adresu. Primitak prigovora potvrđujemo bez odgađanja, a odgovaramo pisanim putem najkasnije 15 dana od dana kad smo ga primili.